[tests] Fix -Wformat= mismatches in test YAML lambdas/logger.log (#16435)

tests/components/script/common.yaml

@@ -49,7 +49,7 @@ script:
     then:
       - lambda: |-
           ESP_LOGD("main", "ints=%d floats=%f bools=%d strings=%s",
-                   ints[0], floats[0], bools[0], strings[0].c_str());
+                   ints[0], floats[0], (int) bools[0], strings[0].c_str());
   - id: my_script_with_params
     parameters:
       prefix: string