[nextion] Optimize component memory usage with bitfield state management (#9373)

esphome/components/nextion/binary_sensor/nextion_binarysensor.cpp

@@ -44,7 +44,7 @@ void NextionBinarySensor::set_state(bool state, bool publish, bool send_to_nexti
     return;
 
   if (send_to_nextion) {
-    if (this->nextion_->is_sleeping() || !this->visible_) {
+    if (this->nextion_->is_sleeping() || !this->component_flags_.visible) {
       this->needs_to_send_update_ = true;
     } else {
       this->needs_to_send_update_ = false;