[docker] Use new base container image (#8582)

pyproject.toml

@@ -48,7 +48,6 @@ version = {attr = "esphome.const.__version__"}
 [tool.setuptools.dynamic.optional-dependencies]
 dev = { file = ["requirements_dev.txt"] }
 test = { file = ["requirements_test.txt"] }
-displays = { file = ["requirements_optional.txt"] }
 
 [tool.setuptools.packages.find]
 include = ["esphome*"]