[media_source] Add new Media Source platform component (#14417)

Co-authored-by: Copilot <175728472+Copilot@users.noreply.github.com>

CODEOWNERS

@@ -316,6 +316,7 @@ esphome/components/mcp9808/* @k7hpn
 esphome/components/md5/* @esphome/core
 esphome/components/mdns/* @esphome/core
 esphome/components/media_player/* @jesserockz
+esphome/components/media_source/* @kahrendt
 esphome/components/micro_wake_word/* @jesserockz @kahrendt
 esphome/components/micronova/* @edenhaus @jorre05
 esphome/components/microphone/* @jesserockz @kahrendt